Angelina Jolie em conferência de imprensa no Líbano

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bom dia, tenho o prazer de estar de volta no Líbano hoje.

Quero agradecer o povo libanês por ajudar a salvar as vidas de mais de 1 milhão de sírios.

Não é fácil para um país abrigar o equivalente a um quarto da sua própria população em refugiados.

Mas para muitos, é uma responsabilidade, e eu espero que vocês estejam cientes da mensagem que enviam sobre os valores, caráter e o espírito do povo libanês.

Vocês estão dando ao mundo, um exemplo de generosidade, humanidade, resiliência e solidariedade.

Em nome do UNHCR (ACNUR), e em meu próprio nome, shukran (obrigado).

Nunca devemos esquecer do foco sobre a situação dos refugiados na Europa, neste momento, a maior pressão ainda está sendo sentida no Oriente e no Norte da África, como tem acontecido nos últimos cinco anos.

Há 4,8 milhões de refugiados sírios na região, e 6,5 milhões de pessoas deslocadas dentro da Síria.

Neste dia, marca o 5º aniversário do conflito na Síria, que é onde eu esperava estar: na Síria, ajudando o ACNUR com os refugiados, e rever as famílias que eu conheci, serem capazes de voltar para casa.

É trágico e vergonhoso ainda estarmos tão longe desse objetivo.

Todo refugiado sírio com quem falei nesta visita, sem exceção, me falou de seu desejo de voltar para casa quando a guerra acabar e que seja seguro para eles fazê-lo - mas não com resignação, com a luz em seus olhos, de pessoas sonhando em voltar ao país que eles amam.

Eu vi nesta visita o quão desesperada é a luta pela sobrevivência para essas famílias. Após cinco anos de exílio, quaisquer poupanças que tinham, foram esgotados. Muitos que começaram a viver em apartamentos, agora se agrupam em centros comerciais abandonados, ou assentamentos informais, tendas, se afundando cada vez mais em dívidas.

O número de refugiados no Líbano que vivem abaixo do limite mínimo para sobreviver, é incapazes de pagar por comida e abrigo de que necessitam para se manterem vivos, esse numero dobrou nos últimos dois anos, em um país onde 79% de todos os refugiados sírios são mulheres e crianças.

Temos de compreender as realidades fundamentais que estão impulsionando a crise dos refugiados mundial - que é o produto não apenas da guerra Síria, mas de décadas de conflitos abertos ou perseguição: em Mianmar, Mali, República Centro Africano, República Democrática do Congo, Nigéria, Somália, Sudão do Sul, Afeganistão, Iêmen, Iraque, Síria. Eu poderia continuar.

O número de refugiados agora, é maior do que a última vez que tivemos uma Guerra Mundial.

Estamos em um momento excepcionalmente difícil internacionalmente, quando as consequências da crise de refugiados parece estar superando a nossa vontade e capacidade e até mesmo a nossa coragem para responder a ela.

Em tempos convencionais de guerra, as pessoas que estão deslocadas, vão para áreas mais estáveis, para países vizinhos, santuário, ou estão vivendo em campos de refugiados até que seja seguro voltar para casa. Em circunstâncias excepcionais, alguns são enviados para o estrangeiro para reassentamento ou asilo.

Mas, com 60 milhões de pessoas deslocadas, como existem hoje, não há nenhuma maneira que os governos do mundo, não importa quão rico ou dispostos eles estão, possam sustentar a ONU o suficiente, para cuidar de todas essas pessoas de forma permanente a espera de solução para o problema.

Não podemos controlar o mundo através do alívio de ajuda no lugar de diplomacia e soluções políticas.

Não podemos discutir isso como se fosse um problema confinado à situação de dezenas de milhares de refugiados na Europa.

Não podemos melhorar esta realidade por respostas parciais, respondendo a algumas crises e não a outras, ou ajudando alguns refugiados e não outros - por exemplo, através da exclusão de refugiados afegãos, entre outros grupos - ou fazendo uma distinção entre refugiados por motivos de religião .

O resultado seria mais caos, mais injustiça e insegurança, e, finalmente, mais conflito e mais refugiados.

Temos de nos concentrar sobre as causas profundas absolutas, e que leva uma certa quantidade de coragem e liderança.

E na minha opinião, a liderança nesta situação é sobre fazer mais do que simplesmente proteger suas fronteiras ou simplesmente apresentar mais ajuda, significa tomar decisões para assegurar que não estamos caminhando para uma crise de refugiados ainda maior no futuro.

Porque isso, é doloroso, e te deixar irritada ouvir as histórias individuais dos refugiados, pois não é um momento para a emoção.

É um momento para a razão, a calma e a previsão.

Eu quero ser clara, porque eu entendo que as pessoas em muitos países diferentes têm receios sobre a situação dos refugiados.

Eles estão preocupados com o impacto em suas comunidades, meios de subsistência e segurança.

Não é errado se sentir perturbado diante de uma crise de tal complexidade e tal magnitude.

Mas não podemos deixar que os medos tire o melhor de nós.

Não podemos deixar que o medo fique no caminho de uma resposta eficaz, nosso maior interesse em longo prazo.

Meu apelo de hoje é que precisamos que os governos de todo o mundo mostre liderança: para analisar a situação e entender exatamente o que seu país pode fazer, como e quantos refugiados podem ajudar, em que determinadas comunidades e em que período de tempo; para explicar isso aos seus cidadãos - baseada não na emoção, mas em uma avaliação medida do que pode e deve ser feito para compartilhar a responsabilidade e ficar em cima desta situação.

Isso começa com um procedimento de asilo muito robusto, para ser capaz de ouvir as necessidades das famílias desesperadas e identificar quem é mais vulnerável e que tem um verdadeiro pedido de refúgio - processos que o ACNUR tem vindo a apoiar ao longo de décadas.

Faço um apelo a todos os governos para defender a Convenção das Nações Unidas sobre os refugiados e o direito básico de direitos humanos, porque é necessário e possível, proteger as pessoas que fogem da perseguição, morte e proteger os cidadãos em casa. Ela não deve ser reduzida para uma escolha entre uma ou a outra.

A razão pela qual nós temos leis e acordos internacionais vinculativos é precisamente por causa da tentação de desviar-se delas em momentos de pressão. Sabemos da história recente de que quando afastamos as leis e os princípios fundamentais, só se cria problemas piores para o futuro.

Passei um tempo esta manhã com uma mãe que ficou paralisada após ser baleada pelo rifle de um atirador em uma área sitiada da Síria. Ela encontra-se em um quarto improvisado , pequeno e frio onde vive com toda a sua família, no vale de Bekaa.

Nem ao menos uma vez durante nossa conversa, que ela não me pediu nada, ela parou de sorrir ou falar de outra coisa senão o seu desejo de que seus filhos tenham a oportunidade de ir à escola e ter uma vida melhor.

Quando vi seu belo sorriso, junto com seu marido dedicado e as crianças que cuidam dela, eu senti admiração e respeito por eles. Eles são heróis para mim. E eu me pergunto, o que temos feito quando esses sobreviventes são feitas para se sentirem como mendigos?

Nós podemos fazer a coisa certa pelos refugiados e construir um ambiente internacional mais seguro. Nós podemos construir ordem no caos.

Em minha opinião se trata de compreender a lei, a escolha de não ter medo, e mostrando vontade política.

Para o bem do povo da Síria, e de todos os refugiados em todo o mundo à procura desesperadamente pela comunidade internacional para fornecer soluções, espero que façamos isso.

E eu também espero que o dia 15 de março do próximo ano vamos finalmente anunciar uma Síria em paz, e será o início de um tempo de retorno para que estes refugiados seja capazes de realizar o seu desejo de ir para casa.

Muito obrigado.

Comentários