Angelina Jolie recebe prêmio Cidadã do Mundo em evento em NY
Angelina Jolie recebeu pela segunda vez, o prêmio humanitário Global Citizenship (Cidadã do Mundo), dado pela Associação de Correspondentes das Nações Unidas.
O prêmio foi entregue pelo Secretario Geral da ONU, António Guterres, após um jantar de gala na sexta-feira, 15 de dezembro, no Cipriani Wall Street, em Nova York.
Angelina que atualmente ocupa do cargo de Enviada Especial da ONU, já havia recebido o prêmio pela primeira vez em 2003, na época, ela atuava como Embaixadora da Boa Vontade do Alto Comissariado das Nações Unidas para Assuntos dos Refugiados.
Em seu discurso de aceitação , Jolie mencionou seus colegas de trabalho no UNHRC (Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas), dizendo: "Me lembro de muitas de nossas visitas de campo e aprendi muito com vocês". "Quero agradecer e honrar as equipes que rotineiramente servem em condições difíceis e em todo tipo de perigo, porque acredita e valoriza cada uma das vidas dos refugiados", disse ela.
Em um momento humilde e auto-consciente, Jolie reconheceu que devido ao privilégio e ao fato de que ela é apenas parte de uma equipe, ela é capaz de buscar outros projetos e ter uma família fora do seu trabalho com a ONU, enquanto muitas de suas colegas femininas "não conseguiram ter uma família por causa dos lugares perigosos que trabalharam há anos e os sacrifícios que fizeram".
Refletindo sobre a sua identidade como cidadão global e o trabalho da ONU no mundo de hoje, Jolie eloquentemente colocou em palavras o que muitos de nós deveríamos ter em mente: "Ser cidadã do mundo significa que você tem que ver "você mesma nas lutas dos outros" e considerar "essas lutas pelos direitos humanos e liberdade como uma luta sua"
"Por mais difícil que seja viver de acordo com os ideais da Carta da ONU e, por mais distantes que saibamos da sua realização, temos a responsabilidade de não romper a fé e de nos manter juntos quando as pessoas querem nos dividir", continuou ela.
"Atualmente, algumas pessoas pensam que ser considerada uma cidadã global é se importar menos com seu país, ser insuficientemente patriótico. Fomos levados a acreditar que as instituições e tratados internacionais, os compromissos em matérias de direitos humanos construídos ao longo de gerações, é uma camisa de forças sobre os interesses dos países individuais. Como se o único caminho para qualquer nação se levantar fosse as custas dos outros. Como todos aqui, eu amo meu próprio país. Tenho orgulho de ser americana. Mas também sinto um sentido de responsabilidade para com todas as outras pessoas em todo o mundo lutando pelas liberdades que temos muita sorte de ter garantido anos atrás. E para mim, isso é o que significa ser um cidadão do mundo: ajudando nas lutas dos outros. "
Jolie também comentou sobre o quão orgulhosa ela é de seus filhos.
"Quando as pessoas de qualquer raça ou de qualquer religião estão sendo perseguidas e mortas, não podemos fazer menos do que somos capazes de fazer. Isto é o que eu quero que meus próprios filhos conheçam e valorizem e que aprendam com eles. As crianças têm um entendimento e uma verdade. Eles podem sentirem instintamente o mal ", disse ela.
"Elas não são lideradas pela estratégia que são lideradas pela moralidade. Então, acima de tudo, obrigado aos meus filhos. Estou tão orgulhosa de quem você são, de como estão crescendo e da esperança que me dá para o futuro ", finaliza.
O prêmio foi entregue pelo Secretario Geral da ONU, António Guterres, após um jantar de gala na sexta-feira, 15 de dezembro, no Cipriani Wall Street, em Nova York.
Angelina que atualmente ocupa do cargo de Enviada Especial da ONU, já havia recebido o prêmio pela primeira vez em 2003, na época, ela atuava como Embaixadora da Boa Vontade do Alto Comissariado das Nações Unidas para Assuntos dos Refugiados.
Em seu discurso de aceitação , Jolie mencionou seus colegas de trabalho no UNHRC (Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas), dizendo: "Me lembro de muitas de nossas visitas de campo e aprendi muito com vocês". "Quero agradecer e honrar as equipes que rotineiramente servem em condições difíceis e em todo tipo de perigo, porque acredita e valoriza cada uma das vidas dos refugiados", disse ela.
Em um momento humilde e auto-consciente, Jolie reconheceu que devido ao privilégio e ao fato de que ela é apenas parte de uma equipe, ela é capaz de buscar outros projetos e ter uma família fora do seu trabalho com a ONU, enquanto muitas de suas colegas femininas "não conseguiram ter uma família por causa dos lugares perigosos que trabalharam há anos e os sacrifícios que fizeram".
Refletindo sobre a sua identidade como cidadão global e o trabalho da ONU no mundo de hoje, Jolie eloquentemente colocou em palavras o que muitos de nós deveríamos ter em mente: "Ser cidadã do mundo significa que você tem que ver "você mesma nas lutas dos outros" e considerar "essas lutas pelos direitos humanos e liberdade como uma luta sua"
"Por mais difícil que seja viver de acordo com os ideais da Carta da ONU e, por mais distantes que saibamos da sua realização, temos a responsabilidade de não romper a fé e de nos manter juntos quando as pessoas querem nos dividir", continuou ela.
"Atualmente, algumas pessoas pensam que ser considerada uma cidadã global é se importar menos com seu país, ser insuficientemente patriótico. Fomos levados a acreditar que as instituições e tratados internacionais, os compromissos em matérias de direitos humanos construídos ao longo de gerações, é uma camisa de forças sobre os interesses dos países individuais. Como se o único caminho para qualquer nação se levantar fosse as custas dos outros. Como todos aqui, eu amo meu próprio país. Tenho orgulho de ser americana. Mas também sinto um sentido de responsabilidade para com todas as outras pessoas em todo o mundo lutando pelas liberdades que temos muita sorte de ter garantido anos atrás. E para mim, isso é o que significa ser um cidadão do mundo: ajudando nas lutas dos outros. "
Jolie também comentou sobre o quão orgulhosa ela é de seus filhos.
"Quando as pessoas de qualquer raça ou de qualquer religião estão sendo perseguidas e mortas, não podemos fazer menos do que somos capazes de fazer. Isto é o que eu quero que meus próprios filhos conheçam e valorizem e que aprendam com eles. As crianças têm um entendimento e uma verdade. Eles podem sentirem instintamente o mal ", disse ela.
"Elas não são lideradas pela estratégia que são lideradas pela moralidade. Então, acima de tudo, obrigado aos meus filhos. Estou tão orgulhosa de quem você são, de como estão crescendo e da esperança que me dá para o futuro ", finaliza.
Comentários
وان العمل مربح لما لا مكتب من هنا أعرف جيدا ذاك التوقيت لكنه بعيد المراد فقد مرت حقبة احاول هكذا في كل مرة