Vanity Fair revela contradição ao tentar expor Angelina Jolie
Na tentativa de expor Angelina, a VF alegou ter sido contatada por um advogado de Jolie.
"Em 1 de agosto, o advogado de Jolie entrou em contato com a VF , dizendo que Peretz havia "erroneamente" relatado o incidente e nos pediu uma declaração, cujos trechos seguem: "A equipe de seleção apresentou às crianças a câmera e o material de som, explicando que eles seriam convidados a atuar.... As crianças não foram enganadas como alguns sugeriram.... Todas as audições com as crianças foram conscientizadas em um aspecto fictício como um exercício e foram atendidas por familiares ou responsáveis de ONGs. . . . Pedimos desculpas por qualquer mal-entendido. "
"O advogado de Jolie também nos pediu para remover o parágrafo original da versão on-line da história de Peretz e publicar a declaração acima de forma proeminente, com o título "Angelina Jolie Correcão" na edição de outubro da VF e também na VF.com."
Em resposta a esses pedidos, a VF analisou a transcrição e a fita de áudio da entrevista de Peretz com Jolie. Peretz registrou isso em dois dispositivos. Uma transcrição da parte relevante é descrita abaixo.
AJ: Mas foi muito difícil encontrar uma pequena Loung. E assim era o que eles chamavam de escola da favelas. Não acho que seja uma palavra muito boa, mas uma escola para crianças em áreas muito pobres.
E eu acho, quero dizer, eles não sabiam. Acabamos de entrar e - você simplesmente entra e faz algumas audições com as crianças. E não é realmente uma audição com crianças. Tivemos esse jogo onde seria - e eu não estava lá e eles não sabiam o que realmente estavam fazendo. Eles disseram, "Oh, uma câmera está chegando e queremos jogar um jogo com você". E o jogo para esse personagem foi "Vamos colocar dinheiro na mesa. Pense em algo pelo qual você precisa desse dinheiro. "Às vezes, era dinheiro, às vezes era um biscoito. [Risos] "E então pegue-o." E então nós os pegaremos. "Nós vamos te pegar, e gostaríamos que vocês mentissem que vocês não tinham pego".
Então, foi muito interessante ver as crianças e como elas fariam - algumas estavam muito conscientes da câmera. Na verdade, existem muitas crianças talentosas neste país. Mas Srey Moch era a única criança que olhava aquele dinheiro por muito, muito tempo antes de pegá-lo, e então bravamente e descaradamente mentiu, como se estivesse tentando esconder, mas também.
EP: espere. Esta é a menina, Loung.
AJ: Esta é a menina. E então, quando ela foi forçada a devolvê-lo, tornou-se muito amável quanto forte, emocional, as pessoas ficaram surpresos com a emoção que ela transmitia - e ela apenas - todas essas coisas diferentes vieram a tona. E eu não acho que ela ou sua família se importariam de dizer. quando mais tarde ela foi perguntada para o que ela precisava do dinheiro, ela disse que seu avô morreu e eles não tinham dinheiro suficiente para um bom funeral.
A VF finaliza dizendo: Depois de revisar a fita de áudio, a revista está de acordo com a história de Peretz como foi publicada.
Ao tentar expor Jolie com a divulgação do texto original, ficou provado que a revista distorceu mesmo suas palavras, ao usar o termo perturbador, que Jolie se quer citou, como pode ser lido nos originais aqui nessa matéria, também o fato de que ficou claro que as crianças sabiam que era um teste e tinham que mentir para convencer os diretores, declaração que foi colocada de forma vaga na revista, e acabou gerando polêmica, outra parte que confirma que as crianças estavam encenando uma das cenas do filme, é quando Jolie cita que foram usados dinheiro e biscoito, mesma declaração que ela citou quando se defendeu, e o mais interessante de tudo, e que também não foi adicionado na revista, foi o fato de que Jolie não estava presente no momento em que os testes foram realizados, ela deixa bem claro que não estava presente no momento, mas a revista ocultou essa informação, dando a entender que foi ela quem tinha planejado o teste, e mesmo que fosse, todos estavam cientes de que se tratava de um teste.
Depois disse, esperamos que Angelina acione a revista judicialmente, e exija uma retratação, por ter sofrido uma tentativa de difamação.
Comentários