Angelina Jolie concede entrevista a revista Grazia Itália
Por: Emanuela Mastropietro Da Parigi
Angelina Jolie seguiu em frente. "Depois que meu casamento terminou, senti que precisava me concentrar nos meus filhos para ajudá-los a atravessar o trauma da separação." "Hoje", diz a atriz americana, "posso olhar para o futuro". Vejo força e serenidade em seus olhos enquanto ela fala comigo sobre seus inúmeros projetos profissionais, seu compromisso humanitário com os refugiados e seu papel como mãe solteira, três anos depois de se separar do ator Brad Pitt.
Em Paris, para o lançamento da nova fragrância Mon Guerlain Eau de Parfum Intense, da qual ela é a garota propaganda, Angelina Jolie, aos 44 anos, é serena. Sento-me ao lado dela em uma suíte no Hôtel de Crillon: o cabelo preso para trás, uma maquiagem leve, as mãos com dedos finos apoiados nos joelhos, a atriz parece ter acabado de sair de uma sessão de meditação regeneradora e não de longas horas no set fotografando para a nova campanha da Guerlain.
No entanto, é um início de temporada muito intenso para ela. Em nível familiar, ela procura um novo equilíbrio após a saída de Maddox, 18 anos, o mais velho de seus seis filhos, que deixou o ninho para estudar bioquímica na Universidade Yonsei, em Seul. "Eu o acompanhei até a Coréia do Sul", diz Angelina. "Quando nos despedimos no aeroporto, antes de eu retornar aos Estados Unidos, a despedida foi de partir o coração. Eu não pude evitar de me virar para acenar para ele, e ele estava ali, olhando para mim, sabendo que, até o último momento, eu continuaria me virando para olha-lo".
Os irmãos de Maddox pensaram em consolá-la: Pax, 16, Zahara, 15, Shiloh, 13 e os gêmeos Vivienne e Knox, 11, que continuam a receber educação em casa na grande casa cercada pela vegetação do bairro de Los Feliz em Los Angeles. "Esse momento, me mostrou que meus filhos trocam bilhetes com palavras gentis, se abraçam e se apoiam. Eu sei que eles nunca estarão sozinhos na vida ", continua a atriz.
Até o ritmo intenso de trabalho está ajudando a atriz a lutar contra a nostalgia. Angelina acaba de filmar o suspense Those Who Wish Me Dead e o filme de fantasia Come Away, que antecede a história de Peter Pan, e está no set de Eternals, filme de ficção científica com Salma Hayek, dirigido por Chloe Zhao. Nas últimas semanas, ela também está envolvida na promoção de Malévola: Dona do Mal, de Joachim Rønning, que estreia nos cinemas em 17 de outubro, onde volta a assumir o papel da famosa bruxa após o sucesso do primeiro capítulo dirigido há cinco anos por Robert Stromberg.
E isso não é tudo. Desde o verão passado, Angelina embarcou em uma nova aventura: a de colunista da revista Time. Seus artigos, inspirados na longa experiência nos campos de defesa dos direitos humanos, aparecem uma vez por mês em todas as plataformas do semanário americano.
Por que você decidiu aceitar esse novo papel?
"Após 18 anos de batalhas, incluindo sete contra a violência infligida às mulheres, e mais de 60 missões em tantos países como Enviado Especial da agência de refugiados da ONU, acho que adquiri experiência suficiente para expressar a minha opinião sobre problemas que afetam a vida de milhões de pessoas. Quando escolho um assunto, sei do que estou falando "
Em seu primeiro artigo, você questionou por que o termo "refugiado" tinha uma conotação negativa. Qual a sua explicação?
"As pessoas tendem a confundir refugiados e migrantes. Ambos merecem dignidade e tratamento justo, mas é preciso ser claro sobre a distinção. Um refugiado é forçado a deixar seu país porque sua vida está em perigo por causa de guerras, perseguições e violência. De acordo com o direito internacional, ajudá-lo não é uma opção, mas uma obrigação. É possível garantir o controle de fronteiras e uma política de imigração humana, sem deixar de cumprir as obrigações legais em relação ao acolhimento daqueles que lutam pela sobrevivência ".
Você também está lutando pelos direitos das mulheres que, infelizmente, estão regredindo em muitos países. Como essa inversão de tendência pode ser explicada?
"É uma pergunta que eu me faço constantemente. Eu acredito que o principal problema é a impunidade. Os crimes cometidos contra as mulheres muitas vezes permanecem sem encontrarem culpados, seja violência conjugal e sexual ou formas de discriminação. As mulheres têm o direito de serem respeitadas, de serem livres e usarem suas vozes. Infelizmente, ainda existem muitos países nos quais reivindicar essas prerrogativas fundamentais significa arriscar prisão ou até mesmo a morte".
Pela primeira vez, duas mulheres estão no topo das instituições europeias: Christine Lagarde, presidente do Banco Central, e Ursula von der Leyen, presidente da Comissão. Você acha que se houvesse mais mulheres no poder, as coisas seriam melhores?
"Acredito sinceramente que o mundo político precisa de homens e mulheres competentes e honestos, acredito em equilíbrio e igualdade. O que importa é o valor de uma pessoa, independentemente do sexo".
Você já pensou em se dedicar em tempo integral à política e se candidatar?
"Como Enviada Especial das Nações Unidas, tenho a oportunidade de falar sobre os problemas que são importantes para mim internacionalmente, sem imposições ou restrições. Eu amo essa liberdade de expressão e pensamento. Receio que, se fosse forçado a tomar partido, perderia essa liberdade preciosa. Portanto, é possível, mas no momento, não considerado está opção".
Uma pergunta de mãe para mãe: Como podemos ajudar nossos filhos a melhorar o mundo? É uma grande responsabilidade.
"É verdade, e muitas vezes me pergunto se estou disposta a fazê-lo, se tudo o que faço é certo e útil. Quando tenho dúvidas, penso em minha mãe (Marcheline Bertrand, que morreu em 2007) e na maneira como ela me criou. Ela me transmitiu valores fundamentais, como honestidade e ser mais aberta aos outros. Ela estava sempre disponível para mim, sempre me ouvindo, e ela me ensinou a pensar por mim mesma. É isso que tento fazer com meus filhos. Temos de preparar as crianças de hoje para enfrentar um futuro cheio de incertezas e, ao mesmo tempo, oferecer-lhes esperança".
Como?
"Vou te dar um exemplo. Estou preparando junto com o canal inglês BBC, um programa de informação para o mais jovem, Our World, destinado à faixa etária. entre 7 e 12 anos. É um projeto que me interessa muito. O objetivo é ajudar as crianças a entender o mundo de hoje, a saber como distinguir o verdadeiro do falso. Eu também gostaria de mostrar a eles que existem outras culturas, outros estilos de vida, outras formas de comer, pensar e que o respeito e a tolerância permitem que homens e mulheres convivam, com suas diferenças, sem conflitos ".
Sua agenda é muito ocupada. Quando você encontra tempo para se dedicar ao seu primeiro amor, o cinema?
"Por vários anos, eu tenho dirigido mais do que atuado. Foi um momento maravilhoso. Confesso que prefiro dirigir porque adoro ter responsabilidades e tomar decisões. Como diretora, pude explorar diferentes culturas e conhecer pessoas maravilhosas de outros países que me enriqueceram profundamente. Então, após a separação do pai dos meus filhos, a situação mudou".
Como você reagiu a esse momento difícil da sua vida?
"Eu me fechei por dentro. Passei um ano e meio em casa com meus filhos. Eu queria estar presente dia e noite, tranquilizá-los, expressar todo o meu amor por eles. Também senti a necessidade de me concentrar na minha saúde e no meu condicionamento físico. Eu tinha que ser forte, não podia me permitir desmoronar".
E então, o que mudou?
"A certa altura, entendi que o trabalho poderia me ajudar a sair dessa situação. Não estava com vontade de começar pela direção, porque exige muito tempo. Então, eu retomei o processo de leitura de roteiros, gostei de alguns deles. Então eu voltei para o set. Mas ainda prefiro projetos que não me afastam muito de casa. Minha família tem prioridade sobre tudo.
Você é a embaixadora do perfume Mon Guerlain, para a casa de moda francesa Guerlain, você representa a feminilidade contemporânea. Como você a definiria?
"A palavra que resume melhor é liberdade. Liberdade, para nós mulheres, de sermos fortes e independentes, de decidir a direção de nossa vida. Ao mesmo tempo, nunca devemos esquecer que doçura e ternura são parte integrante da feminilidade, mesmo quando somos forçados a lutar, a trabalhar arduamente, a cuidar sozinhos de nossos filhos. O perfume existe para nos lembrar de não negligenciar esse aspecto do nosso ser profundo".
A campanha de Mon Guerlain foi filmada em sua residência no Camboja. Foi sua decisão?
"Na selva cambojana, sinto-me em casa, estou intoxicado pelo perfume de jasmim, que cresce por toda parte, e pelo canto dos pássaros. Ali, apenas olho pela janela para me sentir viva".
Em breve a veremos novamente no papel da bruxa Malévola. O que você acha da sua personagem?
"Acho muito interessante. Há pouco tempo, conversei sobre ela e sua ternura: em sua juventude, Malévola era pura e gentil. Então suas asas foram cortadas e ela teve que desistir de sua doçura. Eu acredito que é uma metáfora para a condição de muitas mulheres, feridas pela vida e forçadas a mostrar seu lado mais difícil. É também por elas que eu luto. Eu gostaria que todas nós encontrássemos nossas asas novamente".
Depois de se separar de Brad Pitt, Angelina Jolie sumiu de cena por mais de um ano. Agora ela volta ao cinema em Malévola: Dona do Mal e explica para a Grazia, que a bruxa protagonista do filme é como muitas mulheres de hoje, feridas pela vida: elas são forçadas a mostrar seu lado mais difícil, mas precisam encontrar novamente as asas da ternura.
Angelina Jolie seguiu em frente. "Depois que meu casamento terminou, senti que precisava me concentrar nos meus filhos para ajudá-los a atravessar o trauma da separação." "Hoje", diz a atriz americana, "posso olhar para o futuro". Vejo força e serenidade em seus olhos enquanto ela fala comigo sobre seus inúmeros projetos profissionais, seu compromisso humanitário com os refugiados e seu papel como mãe solteira, três anos depois de se separar do ator Brad Pitt.
Em Paris, para o lançamento da nova fragrância Mon Guerlain Eau de Parfum Intense, da qual ela é a garota propaganda, Angelina Jolie, aos 44 anos, é serena. Sento-me ao lado dela em uma suíte no Hôtel de Crillon: o cabelo preso para trás, uma maquiagem leve, as mãos com dedos finos apoiados nos joelhos, a atriz parece ter acabado de sair de uma sessão de meditação regeneradora e não de longas horas no set fotografando para a nova campanha da Guerlain.
No entanto, é um início de temporada muito intenso para ela. Em nível familiar, ela procura um novo equilíbrio após a saída de Maddox, 18 anos, o mais velho de seus seis filhos, que deixou o ninho para estudar bioquímica na Universidade Yonsei, em Seul. "Eu o acompanhei até a Coréia do Sul", diz Angelina. "Quando nos despedimos no aeroporto, antes de eu retornar aos Estados Unidos, a despedida foi de partir o coração. Eu não pude evitar de me virar para acenar para ele, e ele estava ali, olhando para mim, sabendo que, até o último momento, eu continuaria me virando para olha-lo".
Os irmãos de Maddox pensaram em consolá-la: Pax, 16, Zahara, 15, Shiloh, 13 e os gêmeos Vivienne e Knox, 11, que continuam a receber educação em casa na grande casa cercada pela vegetação do bairro de Los Feliz em Los Angeles. "Esse momento, me mostrou que meus filhos trocam bilhetes com palavras gentis, se abraçam e se apoiam. Eu sei que eles nunca estarão sozinhos na vida ", continua a atriz.
Até o ritmo intenso de trabalho está ajudando a atriz a lutar contra a nostalgia. Angelina acaba de filmar o suspense Those Who Wish Me Dead e o filme de fantasia Come Away, que antecede a história de Peter Pan, e está no set de Eternals, filme de ficção científica com Salma Hayek, dirigido por Chloe Zhao. Nas últimas semanas, ela também está envolvida na promoção de Malévola: Dona do Mal, de Joachim Rønning, que estreia nos cinemas em 17 de outubro, onde volta a assumir o papel da famosa bruxa após o sucesso do primeiro capítulo dirigido há cinco anos por Robert Stromberg.
E isso não é tudo. Desde o verão passado, Angelina embarcou em uma nova aventura: a de colunista da revista Time. Seus artigos, inspirados na longa experiência nos campos de defesa dos direitos humanos, aparecem uma vez por mês em todas as plataformas do semanário americano.
Por que você decidiu aceitar esse novo papel?
"Após 18 anos de batalhas, incluindo sete contra a violência infligida às mulheres, e mais de 60 missões em tantos países como Enviado Especial da agência de refugiados da ONU, acho que adquiri experiência suficiente para expressar a minha opinião sobre problemas que afetam a vida de milhões de pessoas. Quando escolho um assunto, sei do que estou falando "
Em seu primeiro artigo, você questionou por que o termo "refugiado" tinha uma conotação negativa. Qual a sua explicação?
"As pessoas tendem a confundir refugiados e migrantes. Ambos merecem dignidade e tratamento justo, mas é preciso ser claro sobre a distinção. Um refugiado é forçado a deixar seu país porque sua vida está em perigo por causa de guerras, perseguições e violência. De acordo com o direito internacional, ajudá-lo não é uma opção, mas uma obrigação. É possível garantir o controle de fronteiras e uma política de imigração humana, sem deixar de cumprir as obrigações legais em relação ao acolhimento daqueles que lutam pela sobrevivência ".
Você também está lutando pelos direitos das mulheres que, infelizmente, estão regredindo em muitos países. Como essa inversão de tendência pode ser explicada?
"É uma pergunta que eu me faço constantemente. Eu acredito que o principal problema é a impunidade. Os crimes cometidos contra as mulheres muitas vezes permanecem sem encontrarem culpados, seja violência conjugal e sexual ou formas de discriminação. As mulheres têm o direito de serem respeitadas, de serem livres e usarem suas vozes. Infelizmente, ainda existem muitos países nos quais reivindicar essas prerrogativas fundamentais significa arriscar prisão ou até mesmo a morte".
Pela primeira vez, duas mulheres estão no topo das instituições europeias: Christine Lagarde, presidente do Banco Central, e Ursula von der Leyen, presidente da Comissão. Você acha que se houvesse mais mulheres no poder, as coisas seriam melhores?
"Acredito sinceramente que o mundo político precisa de homens e mulheres competentes e honestos, acredito em equilíbrio e igualdade. O que importa é o valor de uma pessoa, independentemente do sexo".
Você já pensou em se dedicar em tempo integral à política e se candidatar?
"Como Enviada Especial das Nações Unidas, tenho a oportunidade de falar sobre os problemas que são importantes para mim internacionalmente, sem imposições ou restrições. Eu amo essa liberdade de expressão e pensamento. Receio que, se fosse forçado a tomar partido, perderia essa liberdade preciosa. Portanto, é possível, mas no momento, não considerado está opção".
Uma pergunta de mãe para mãe: Como podemos ajudar nossos filhos a melhorar o mundo? É uma grande responsabilidade.
"É verdade, e muitas vezes me pergunto se estou disposta a fazê-lo, se tudo o que faço é certo e útil. Quando tenho dúvidas, penso em minha mãe (Marcheline Bertrand, que morreu em 2007) e na maneira como ela me criou. Ela me transmitiu valores fundamentais, como honestidade e ser mais aberta aos outros. Ela estava sempre disponível para mim, sempre me ouvindo, e ela me ensinou a pensar por mim mesma. É isso que tento fazer com meus filhos. Temos de preparar as crianças de hoje para enfrentar um futuro cheio de incertezas e, ao mesmo tempo, oferecer-lhes esperança".
Como?
"Vou te dar um exemplo. Estou preparando junto com o canal inglês BBC, um programa de informação para o mais jovem, Our World, destinado à faixa etária. entre 7 e 12 anos. É um projeto que me interessa muito. O objetivo é ajudar as crianças a entender o mundo de hoje, a saber como distinguir o verdadeiro do falso. Eu também gostaria de mostrar a eles que existem outras culturas, outros estilos de vida, outras formas de comer, pensar e que o respeito e a tolerância permitem que homens e mulheres convivam, com suas diferenças, sem conflitos ".
Sua agenda é muito ocupada. Quando você encontra tempo para se dedicar ao seu primeiro amor, o cinema?
"Por vários anos, eu tenho dirigido mais do que atuado. Foi um momento maravilhoso. Confesso que prefiro dirigir porque adoro ter responsabilidades e tomar decisões. Como diretora, pude explorar diferentes culturas e conhecer pessoas maravilhosas de outros países que me enriqueceram profundamente. Então, após a separação do pai dos meus filhos, a situação mudou".
Como você reagiu a esse momento difícil da sua vida?
"Eu me fechei por dentro. Passei um ano e meio em casa com meus filhos. Eu queria estar presente dia e noite, tranquilizá-los, expressar todo o meu amor por eles. Também senti a necessidade de me concentrar na minha saúde e no meu condicionamento físico. Eu tinha que ser forte, não podia me permitir desmoronar".
E então, o que mudou?
"A certa altura, entendi que o trabalho poderia me ajudar a sair dessa situação. Não estava com vontade de começar pela direção, porque exige muito tempo. Então, eu retomei o processo de leitura de roteiros, gostei de alguns deles. Então eu voltei para o set. Mas ainda prefiro projetos que não me afastam muito de casa. Minha família tem prioridade sobre tudo.
Você é a embaixadora do perfume Mon Guerlain, para a casa de moda francesa Guerlain, você representa a feminilidade contemporânea. Como você a definiria?
"A palavra que resume melhor é liberdade. Liberdade, para nós mulheres, de sermos fortes e independentes, de decidir a direção de nossa vida. Ao mesmo tempo, nunca devemos esquecer que doçura e ternura são parte integrante da feminilidade, mesmo quando somos forçados a lutar, a trabalhar arduamente, a cuidar sozinhos de nossos filhos. O perfume existe para nos lembrar de não negligenciar esse aspecto do nosso ser profundo".
A campanha de Mon Guerlain foi filmada em sua residência no Camboja. Foi sua decisão?
"Na selva cambojana, sinto-me em casa, estou intoxicado pelo perfume de jasmim, que cresce por toda parte, e pelo canto dos pássaros. Ali, apenas olho pela janela para me sentir viva".
Em breve a veremos novamente no papel da bruxa Malévola. O que você acha da sua personagem?
"Acho muito interessante. Há pouco tempo, conversei sobre ela e sua ternura: em sua juventude, Malévola era pura e gentil. Então suas asas foram cortadas e ela teve que desistir de sua doçura. Eu acredito que é uma metáfora para a condição de muitas mulheres, feridas pela vida e forçadas a mostrar seu lado mais difícil. É também por elas que eu luto. Eu gostaria que todas nós encontrássemos nossas asas novamente".