Angelina Jolie concede entrevista para a revista francesa Télérama

Por: Samuel Douhaire

A divina Callas em Maria: Angelina Jolie diz que foi tocada pelo destino da diva. Mas, para a atriz, o cinema agora está em segundo plano. Seus filhos, sua fundação no Camboja... Conheça uma estrela mais comprometida do que nunca.

Angelina Jolie ficou dois anos sem atuar. Seu coração não estava voltado para isso naquele momento. O tempestuoso processo de divórcio com Brad Pitt não tinha perspectiva de término, e a atriz, que é uma das mais bem pagas do mundo desde que interpretou Lara Croft nos anos 2000, queria se concentrar no que era mais importante: sua família. “As necessidades e prioridades dos meus seis filhos continuam sendo as minhas prioridades”, explicou ela com voz calma em seu quarto de hotel naquela tarde fria de domingo em dezembro. As estrelas de Hollywood adquiriram alguns maus hábitos desde a pandemia de coronavírus: Angelina Jolie pode estar em Paris para uma filmagem, mas é impossível encontrá-la pessoalmente. Pelo menos, a conversa será cara a cara, sem nenhum agente de relações públicas vigiando o lado da estrela ou monitorando-a por vídeo para interromper a menor "pergunta inadequada" ou observar cada segundo do cronômetro — teremos até alguns minutos de bônus.

Nesses tempos difíceis, o convite de Pablo Larraín para interpretar Maria Callas foi como uma lufada de ar fresco. E não apenas porque a diva absoluta é o tipo de papel que geralmente faz sucesso no Oscar (Angelina Jolie não foi indicada na categoria de melhor atriz para a cerimônia de 3 de março, surpreendentemente). Ela diz que ficou comovida com o destino da garotinha grega que se tornou uma lenda da ópera ao custo de uma vida de “grande sofrimento em silêncio, sem um amor verdadeiro”. Maria retrata Callas nos últimos dias de sua vida, quando, enfraquecida pela medicação, a cantora ainda nutre a esperança de voltar ao palco. Ela luta com todas as forças para recuperar a voz que a tornou famosa e a definiu aos olhos do mundo. O diretor chileno insistiu que sua atriz fosse treinada em ópera, e seus vocais foram misturados aos de Callas na trilha sonora. “Não se pode fingir que se está cantando ópera, senão soa falso”, diz Jolie. Ela teve aulas por sete meses e continuou a treinar à noite com um treinador durante as filmagens. Foi um aprendizado exaustivo, mas que salvou sua vida. "Descobri que cantar era a terapia de que eu precisava. O desafio não era tanto técnico, mas emocional. Quando um cantor de ópera expressa dor, ela é absoluta. É preciso dar tudo de si."

Interpretar uma artista que perdeu a voz tem sido uma grande fonte de emoção para Angelina, que prometeu desde a infância não ser tão silenciosa quanto sua mãe. Marcia Lynne Bertrand, conhecida como “Marcheline”, começou sua carreira como atriz antes de se casar com Jon Voight, o gigolô que usava um chapéu Stetson no filme Midnight Cowboy (1969), e que se tornou um apoiador fervoroso de Donald Trump com o passar do tempo. O casal logo se divorciou e Marcheline teve de abandonar sua carreira para criar seus dois filhos. "Ser atriz era o sonho da minha mãe", diz Jolie. "Não me lembro de ter escolhido essa profissão, mas sabia que isso a deixaria muito feliz. Quando eu era criança, ninguém me disse que uma menina poderia se tornar médica ou advogada. No cinema, pelo menos eu poderia ter minha própria voz." Ironicamente, ela deu seus primeiros passos na tela aos 7 anos, interpretando Hal Ashby, filha do personagem de seu pai em Looking to Get Out (1982). O fato de ser filha de um ator, ou “nepo baby”, para usar a expressão da moda, proporcionou a ela uma visão muito precoce dos bastidores nada glamourosos da indústria cinematográfica. "Hollywood não é um lugar saudável", admite ela. "Por ter crescido lá, nunca me impressionou. Na verdade, não sei se seria atriz se começasse minha vida profissional agora." Como muitas de suas colegas de profissão, ela foi atacada por Harvey Weinstein durante as filmagens de Playing by Heart (1998). Naquela época, Angelina Jolie ainda não estava protegida por sua condição de celebridade, mas enfrentou o todo-poderoso chefe da Miramax e jurou nunca mais trabalhar para ele, mesmo que isso significasse abrir mão do papel em Aviador, de Martin Scorsese, porque Weinstein era o distribuidor. Ela sabia como lidar com as restrições da fama. Assediada pelos paparazzi desde o início de seu relacionamento amoroso com Brad Pitt, ela negociou os direitos exclusivos das fotos dos filhos do casal, o que as tornou as fotos mais caras do mundo. Os 21 milhões de dólares obtidos com as imagens de Shiloh em 2006, e depois com as de Knox e Vivienne em 2008, foram para as contas da fundação humanitária criada por ela.

Tanzânia, Serra Leoa, Paquistão... Ao longo de vinte anos, Angelina Jolie realizou sessenta missões como embaixadora da boa vontade do Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR). Ela costuma dizer que prefere discursar na Assembleia Geral das Nações Unidas a andar por um tapete vermelho, mesmo que isso lhe cause mais estresse. Na verdade, ela é mais franca e apaixonada quando fala sobre seus encontros com pessoas deslocadas ou seu compromisso com a biodiversidade do que quando fala sobre os blockbusters de ação que a tornaram famosa (Tomb Raider, Salt...) ou seu trabalho com Clint Eastwood em Changeling (2008). Ela deixou a ONU em 2023, um pouco cansada de seu trabalho de campo (“o número de refugiados só aumentou”) e da natureza complicada da organização internacional (“é muito difícil não perder parte da fé nessa estrutura quando você vê suas limitações”). Seu compromisso atual é expresso por meio de sua fundação e, seguindo o princípio de "pensar globalmente, agir localmente", por meio de ações locais, "em sintonia com as necessidades específicas das pessoas", na Etiópia, na Eritreia e no Camboja, onde obteve a cidadania em agradecimento ao apoio que ela deu ao o país.

Também não há futilidade em suas redes sociais. Em sua conta no Instagram, Angelina Jolie destaca as ações das pessoas que admira, em vez de exibir os vestidos de alta costura que ela usa. Ela também expressa suas opiniões sobre assuntos atuais, sem se esquivar de temas polêmicos. Em 1º de novembro de 2023, ela escreveu: "Gaza tem sido uma prisão a céu aberto por quase duas décadas e está se tornando uma vala comum." Essa declaração fez com que as colegas Susan Sarandon e Melissa Barrera, ambas muito comprometidas com a defesa dos palestinos, fossem dispensadas por suas agências, e a última fosse excluída da saga Scream. Um ano depois, Angelina Jolie não retira uma palavra que disse sobre a política israelense. Ela continua lamentando a polarização extrema. 

O longo silêncio que se segue, indica que é hora de mudar de assunto. Angelina Jolie lembra que uma de suas viagens à ONU inspirou seu primeiro filme como diretora. Aos 37 anos, ela optou por ficar atrás das câmeras, pois essa foi outra maneira de se afirmar e manter o controle de sua carreira, recusando-se a depender apenas dos desejos dos cineastas em um setor de entretenimento em que a chegada dos 40 anos geralmente marca o fim da carreira das atrizes. “Eu não tinha autoconfiança para pensar que poderia escrever ou dirigir um filme um dia”, diz ela. O ponto de virada veio ao final de uma missão na Bósnia-Herzegovina. “Eu não entendia a guerra civil que havia devastado a antiga Iugoslávia.” Para ter uma visão mais clara, ela embarcou em um tipo de experimento literário: escreveu uma obra de ficção sobre duas pessoas apaixonadas, uma das quais acaba matando a outra. Um amigo a convenceu do potencial cinematográfico do assunto. A atriz fez uma pesquisa mais aprofundada, encontrando-se com bósnios e sérvios para dar vida à sua história. Ela enviou seu roteiro sob um pseudônimo, com o objetivo de "obter respostas sinceras". In the Land of Blood and Honey, filmado com cineastas desconhecidos em 2011, foi bem recebido pela crítica e pelo público. "Minha descoberta sobre as zonas de guerra teve um grande impacto em minha visão da desumanidade e da capacidade das pessoas de sobreviver em situações de conflito", diz ela. "Minha maneira de trabalhar é me perguntar por que e como as coisas podem chegar a esse ponto".

Essa obsessão com a guerra, aliada a uma ambição de reconciliação, pode ser vista em Invencível (2014), um filme biográfico sobre a vida do campeão olímpico americano Louis Zamperini durante seus anos como prisioneiro na Ásia durante a Segunda Guerra Mundial, e depois no mais convincente First They Killed My Father (2017), no qual o genocídio perpetrado pelo Khmer Vermelho no Camboja é contado do ponto de vista de uma criança. By the Sea (2015), seu terceiro longa-metragem, no qual ela e Brad Pitt interpretam um casal americano que chega a um hotel no sul da França, é um pouco estranho em sua filmografia. Mesmo assim... "Pode-se dizer que é um tipo diferente de guerra", diz ela com um sorriso, se perguntando por que decidiu escrever e depois filmar esse drama surpreendentemente desavergonhado sobre uma mulher e um homem que estão se separando. "Talvez eu quisesse trabalhar com o homem que agora é meu ex-marido e fazer algo útil para nós dois".

Como você deve ter percebido, a comédia não é realmente a especialidade de Jolie. "Muitas pessoas fazem isso melhor do que eu, tanto dirigindo quanto atuando. Eu nem sei se sou engraçada", acrescenta ela, sorrindo. "Mas adoraria ser convidada", então teremos que esperar para ver. 

Jolie acaba de terminar as filmagens de Stitches, dirigido por Alice Winocour, no qual ela interpreta Maxine, uma diretora americana que chega a Paris para fazer um filme durante a semana de moda. Angelina Jolie prefere manter a discrição sobre sua personagem, elogiando "a bela história" escrita pela diretora e "o talento de seus formidáveis parceiros franceses" (Louis Garrel, Garance Marillier e Ella Rumpf). Tudo o que sabemos é que Maxine será confrontada por duas mulheres em uma "jornada entre a vida e a morte" e que a maioria de suas cenas foi filmada em francês. O que acontecerá em seguida? "Tudo depende das histórias que me são oferecidas e das pessoas que as oferecem a mim. Mas, para ser sincera, acho que nos próximos dois anos farei cada vez menos filmes para me dedicar às minhas outras atividades, em especial à minha fundação no Camboja". Ela está cada vez mais longe de Hollywood.