Angelina Jolie e Loung Ung participam de evento promovido pelo site Deadline

First They Killed My Father dirigido por Angelina Jolie, é um projeto que levou muito tempo até ser transformado em um filme, algo que vem sendo idealizado desde quando Jolie foi para o Camboja em seus vinte anos. Ela comprou o livro de Loung Ung em uma loja de beira de estrada, e foi uma experiência de aprendizagem humilde para a atriz vencedora do Oscar.

"Eu não tinha ideia do quanto eu não sabia e o quanto eu precisava aprender", disse Jolie. "Este livro foi uma educação para mim - sobre os refugiados e o que as crianças passam durante a guerra. Eu queria encontrar Loung. "

O filme da Netflix é sobre a vida da ativista cambojana dos direitos humanos Loung Ung sob o domínio do mortal Khmer Vermelho, o nome dado aos seguidores do Partido Comunista do Kampuchea no Camboja. O filme é a adaptação das memórias de Ung que sobreviveu ao mortal regime que dominou a região de 1975 a 1978. A história é contada através dos olhos da garota que tinha cinco anos na época que o Khmer Vermelho chegou ao poder, e durou até seus nove anos.

Quando o moderador Pete Hammond perguntou como Ung se sentiu quando Jolie entrou em contato com ela, ela riu e disse que estava "incrédula".

"Nós nos conectamos imediatamente - ela era realmente, realmente autêntica", disse Ung. "Ela realmente odeia quando eu a exalto em público, mas ela é uma pessoa muito legal!" Desde então, as duas desenvolveram uma amizade que dura mais de 16 anos. Como resultado, Jolie levou a história de Ung para a tela grande - e ela queria fazer isso da forma mais autêntica possível.

"Estávamos determinados a filmar no Camboja e no idioma Khmer, não em inglês", disse Jolie. "Nós queríamos fazer tudo certo".

Jolie estava animada para lançar Sareum Srey Moch como uma versão jovem de Ung e aproveitar o talento artístico não visto e esquecido do Camboja.

"Durante a guerra, artistas foram mortos por causa de sua influência", disse Jolie. "Ter os artistas empenhados em retratar as cenas e atuar no filme foi tão inspirador. Você não está triste com a história, mas está orgulhoso do que este país pode fazer de forma criativa ".

O filme, que foi escrito por Jolie e Ung, é a entrada oficial do Camboja para o Oscar deste ano. Jolie, que tem cidadania dupla na América e no Camboja, foi selecionada pelo governo para representar o país - o que é notável considerando que ela é uma mulher ocidental.

Jolie disse que trouxe esta história para a tela por muitas razões, mas também porque queria que seu filho, que é cambojano, pudesse entender o que seus pais biológicos passaram. Para um país que não discute sua história, Jolie disse que "queria que esse país tivesse algum desfecho de alguma maneira para dizer" como era isso ". É incrível que eles me deixaram entrar, mas foi incrível que permitiram que a história fosse recriada nas ruas. Todo cambojano que trabalhou neste filme conhecia alguém afetado pela guerra e concordaram em fazer isso por seus entes queridos ".

Ung respondeu: "Se eu puder, nós, os cambojanos, não consideramos Angie uma mulher ocidental. Ela é nossa e ela é cidadã desde 2005 - e antes disso, ela era cambojana em espírito "

First They Killed My Father é produzido por Jolie, ao lado do diretor e produtora cambojana Rithy Panh, indicado ao Oscar por The Missing Picture.

Fonte: Deadline